Rocely
Rocely

© 2026 Rocely • Version 1.0.7

Arayes

Arayes Recipe Image

Mild

Einfach

25 Min

Schärfegrad

Mild

Schwierigkeit

Einfach

Zeit

25 Min

Vorbereitung

10 Min

Kochen

15 Min

628 Aufrufe

Übersetzt

Arayes sind ein aromatisches Gericht aus dem Nahen Osten, das häufig im Libanon, in Syrien und Jordanien zu finden ist. Diese Köstlichkeit besteht darin, Fladenbrot mit gewürztem Hackfleisch, typischerweise Lamm oder Rind, zu füllen und es dann zu grillen, um eine knusprige Außenseite und eine zarte, saftige Füllung zu erhalten. Arayes sind vielseitig und passen wunderbar zu frischen Salaten, cremigem Tahini oder Joghurtdips. Ideal für Mittag- oder Abendessen oder als herzhafter Snack, eignen sie sich perfekt für zwanglose Mahlzeiten und zum Teilen als Teil einer Mezze-Platte.

Mild

Einfach

25 Min

Schärfegrad

Mild

Schwierigkeit

Einfach

Zeit

25 Min

Vorbereitung

10 Min

Kochen

15 Min

  • Hähnchenhackfleisch

    500 Gramm

  • Zitrone

    1

  • Grüne Paprikas

    3

  • Rote Zwiebel

    1

  • Minze

    1

  • Petersilie

    1

  • Knoblauchzehen

    2

  • Olivenöl

    1

  • Salz

    1

  • Schwarzer Pfeffer

    1

  • Arabische Fladenbrote

    3

Gemüse vorbereiten

  1. 1

    1 rote Zwiebel fein würfeln.

  2. 2

    3 grüne Cubanelle-Paprika (oder Paprika) fein würfeln.

  3. 3

    Die frischen Minzblätter fein hacken.

  4. 4

    Die Petersilie fein hacken.

Hähnchenmischung vorbereiten

  1. 1

    In einer Rührschüssel 500 g Hähnchenhackfleisch geben.

Das vorbereitete Gemüse in die Schüssel geben

  1. 1

    Gewürfelte rote Zwiebel

  2. 2

    Gewürfelte grüne Cubanelle-Paprika

  3. 3

    Gehackte frische Minzblätter

  4. 4

    Gehackte Petersilie

Die folgenden Gewürze und Aromen zur Hähnchen- und Gemüsemischung geben

  1. 1

    Abrieb von 1 Zitrone

  2. 2

    Ein kleiner Spritzer Saft von der 1 Zitrone

  3. 3

    Salz (nach Geschmack)

  4. 4

    Schwarzer Pfeffer (nach Geschmack)

  5. 5

    Ca. 1 EL Olivenöl (oder nach Bedarf anpassen)

  6. 6

    2 gepresste Knoblauchzehen

  7. 7

    Alle Zutaten gründlich vermischen, bis sie gut kombiniert sind. Stelle sicher, dass die Gewürze gleichmäßig verteilt sind.

Die Brote vorbereiten

  1. 1

    Jedes der 3 arabischen Fladenbrote vorsichtig zur Hälfte am Rand einschneiden, um eine Tasche zu bilden, oder sie vollständig quer halbieren.

  2. 2

    Jedes Fladenbrot vorsichtig öffnen.

  3. 3

    Jede Fladenbrottasche oder -hälfte gleichmäßig mit der Hähnchenhackfleischmischung füllen und diese innen relativ dünn verteilen.

Zubereiten (Wähle eine Methode)

  1. 1

    Option 1: Braten in der Pfanne

  2. 2

    Ein Stück Butter in einer großen Bratpfanne oder einem Topf bei mittlerer Hitze schmelzen.

  3. 3

    Vorsichtig ein oder zwei gefüllte Fladenbrote in die heiße Pfanne legen (nicht überfüllen).

  4. 4

    Braten, bis das Brot eine goldene, knusprige Kruste entwickelt und die Hähnchenfüllung gar ist. Gelegentlich vorsichtig mit einem Spatel andrücken. Das Fladenbrot vorsichtig wenden und die andere Seite braten, bis sie ebenfalls goldbraun und knusprig ist. Mit den restlichen Fladenbroten wiederholen.

  5. 5

    Option 2: Backen

  6. 6

    Heize deinen Ofen auf 180°C vor.

  7. 7

    Die gefüllten Fladenbrote auf ein Backblech legen (bei Bedarf mit Backpapier auslegen, um die Reinigung zu erleichtern).

  8. 8

    Ca. 10 Min. backen, oder bis das Fladenbrot eine goldene Kruste bildet und die Hähnchenmischung gar ist.

Servieren

  1. 1

    Die gekochten, gefüllten Fladenbrote aus der Pfanne oder dem Ofen nehmen.

  2. 2

    Du kannst sie ganz servieren oder in Spalten schneiden.

  3. 3

    Guten Appetit! Lass es dir schmecken!

Mild

Einfach

25 Min

Schärfegrad

Mild

Schwierigkeit

Einfach

Zeit

25 Min

Vorbereitung

10 Min

Kochen

15 Min

  • Hähnchenhackfleisch

    500 Gramm

  • Zitrone

    1

  • Grüne Paprikas

    3

  • Rote Zwiebel

    1

  • Minze

    1

  • Petersilie

    1

  • Knoblauchzehen

    2

  • Olivenöl

    1

  • Salz

    1

  • Schwarzer Pfeffer

    1

  • Arabische Fladenbrote

    3

Weißt du nicht, was du kochen sollst?

Drocto presenting MealMatcher

Swipen, Matchen, Kochen. Der Rocely MealMatcher hilft Gruppen, Essensdebatten sofort zu klären.

Drocto presenting MealMatcher