Musaka

1 godz 20 min·102 wyświetleńPrzetłumaczono
Musaka

Bułgarska musaka to rozgrzewające, sycące danie warstwowe z delikatnych ziemniaków oraz aromatycznej mieszanki mielonej wołowiny z warzywami, zwieńczone kremową, serowo-jogurtową pierzynką. Idealny przepis na rodzinny obiad – tradycyjna kompozycja łączy wyraziste smaki aromatycznych warzyw oraz ziół, tworząc zachwycający posiłek, który z pewnością przypadnie do gustu wszystkim domownikom!

3141kcal

6 Porcji · 2380 g

Białko
178 g
Węglowodany
241 g
Tłuszcz
154 g
Błonnik
29 g
  • Niemiecka baza wartości odżywczych (BLS) – krajowa baza wartości odżywczych Niemiec.
  • Szwajcarska baza wartości odżywczych – dla składników, których nie obejmuje BLS.
  • Dopasowanie przez AI – każdy składnik jest dopasowywany do najbardziej zbliżonego wpisu w bazie.

Wszystkie wartości odżywcze są średnimi obliczonymi na podstawie wymienionych baz danych, a nie wynikami badań laboratoryjnych. Odmiana, pochodzenie, sposób krojenia, przechowywanie, przygotowanie oraz faktycznie użyte ilości powodują odchylenia; przy składnikach dopasowanych automatycznie mogą wystąpić dodatkowe nieścisłości. Nie ponosimy odpowiedzialności za poprawność i kompletność tych danych. Nie stanowią one porady medycznej ani żywieniowej. Rozstrzygające są informacje na opakowaniu używanych przez Ciebie produktów; w przypadku alergii, nietolerancji, chorób, ciąży lub szczególnej diety zwróć się do osoby o odpowiednich kwalifikacjach.

6

g
  • Mięso mielone wołowe500 gramy
  • Cebula1
  • Ziemniak1 kilogram
  • Czerwona Papryka1
  • Marchew1
  • Ząbki czosnku2
  • Pomidor w puszce400 gramy
  • Papryka w proszku1 łyżeczka
  • Sól1 łyżeczka
  • Czarny pieprz
  • Tymianek
  • Olej roślinny1 łyżka stołowa
  • Jogurt bułgarski400 mililitry
  • Jajka2
  • Mąka pszenna uniwersalna2 łyżki stołowe
  • Soda oczyszczona
  • Ser tarty100 gramy
  • Sól
  • Pietruszka

Przygotuj farsz mięsno-warzywny

  1. 1

    Olej (1 łyżka): Rozgrzej 1 łyżkę oleju na dużej patelni na średnim ogniu.

  2. 2

    Cebula (1 duża): Drobno posiekaj 1 dużą cebulę i dodaj ją na patelnię.

    Zdjęcie przepisu
  3. 3

    Ząbki czosnku (2): Posiekaj 2 ząbki czosnku i podsmaż razem z cebulą.

    Zdjęcie przepisu
  4. 4

    Marchewka (1 duża): Pokrój w kostkę 1 dużą marchewkę i dorzuć ją do cebuli oraz czosnku.

  5. 5

    Czerwona papryka (1): Pokrój w kostkę 1 czerwoną paprykę i dodaj na patelnię.

  6. 6

    Smaż warzywa, aż zmiękną i lekko się zarumienią.

  7. 7

    Mielona wołowina (500 g): Dodaj na patelnię 500 gramów mielonej wołowiny. Rozdrobnij ją i smaż do zrumienienia.

    Zdjęcie przepisu
  8. 8

    Pomidory w puszce (400 g): Wmieszaj 400 gramów pomidorów w puszce.

  9. 9

    Papryka słodka (1 łyżeczka): Dodaj 1 łyżeczkę słodkiej papryki.

    Zdjęcie przepisu
  10. 10

    Sól (1 łyżeczka): Dopraw 1 łyżeczką soli.

  11. 11

    Czarny pieprz (½ łyżeczki): Dodaj ½ łyżeczki czarnego pieprzu.

  12. 12

    Tymianek (½ łyżeczki): Wmieszaj ½ łyżeczki tymianku.

  13. 13

    Gotuj całość na małym ogniu przez 5–10 minut, aż smaki się połączą, a część płynu odparuje.

    Minutnik10 min

Ułóż warstwę z ziemniakami

  1. 14

    Ziemniaki (1 kg): Obierz i pokrój w kostkę 1 kilogram ziemniaków.

    Zdjęcie przepisu
    Zdjęcie przepisu
  2. 15

    Rozłóż pokrojone w kostkę ziemniaki równomiernie w dużym naczyniu żaroodpornym.

  3. 16

    Wyłóż przygotowany farsz mięsno-warzywny na ziemniaki i w razie potrzeby delikatnie wymieszaj.

Zapiecz warstwę mięsa i ziemniaków

  1. 17

    Rozgrzej piekarnik do 200°C.

  2. 18

    Przykryj naczynie do zapiekania folią aluminiową.

  3. 19

    Piecz przez 30–40 minut lub do momentu, aż ziemniaki będą miękkie.

    Minutnik40 min

Przygotuj polewę jogurtową

  1. 20

    Jogurt bułgarski (400 ml): W misce połącz 400 mililitrów jogurtu bułgarskiego.

  2. 21

    Soda oczyszczona (½ łyżeczki): Wmieszaj ½ łyżeczki sody oczyszczonej i odstaw na 3 minuty, aby się aktywowała.

    Minutnik3 min
  3. 22

    Jajka (2): Wbij 2 jajka.

  4. 23

    Mąka (2 łyżki): Dodaj 2 łyżki mąki.

  5. 24

    Tarty ser (100 g): Wmieszaj 100 gramów tartego sera.

  6. 25

    Sól: W razie potrzeby dopraw dodatkową ilością soli do smaku.

  7. 26

    Mieszaj, aż polewa będzie gładka i dobrze połączona.

Dodaj polewę i zapiecz do końca

  1. 27

    Polej równomiernie przygotowaną masę jogurtową na upieczoną warstwę mięsa i ziemniaków.

  2. 28

    Wstaw naczynie z powrotem do piekarnika i piecz przez kolejne 15–20 minut lub do momentu, aż wierzch ładnie się zrumieni na złoty kolor.

    Minutnik20 min

Udekoruj i podawaj

  1. 29

    Przed podaniem pozwól musace lekko ostygnąć.

  2. 30

    Do podania dodaj obok odrobinę jogurtu i udekoruj świeżą pietruszką.

  3. 31

    Ciesz się pyszną, tradycyjną bułgarską musaką!

Polecane przepisy

Nie możesz zdecydować co ugotować?

Przesuń, Dopasuj, Gotuj. MealMatcher Rocely pomaga grupom natychmiast rozstrzygać dyskusje o jedzeniu.