Rocely
Rocely

© 2026 Rocely • Wersja 1.0.6

Buraczane Spätzle z Polędwiczką Wieprzową i Sosem Pieprzowym

Buraczane Spätzle z Polędwiczką Wieprzową i Sosem Pieprzowym Recipe Image
Flora

Flora

318 przepisów

Łagodne

Średni

1 godz 10 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

1 godz 10 min

Przygotowanie

35 min

Gotowanie

35 min

33 wyświetleń

Przetłumaczono

Piękny karmazynowy odcień Spätzle, w połączeniu z delikatną, idealnie obsmażoną polędwiczką wieprzową i bogatym, aromatycznym sosem pieprzowym, tworzy danie, które jest zarówno oszałamiające wizualnie, jak i niezwykle smaczne. Spätzle, tradycyjny szwabski makaron jajeczny, zazwyczaj jest pocieszającym dodatkiem, ale tutaj buraki nadają mu subtelną słodycz i uderzający kolor, czyniąc go gwiazdą samą w sobie. Wyrazisty sos pieprzowy, zbudowany na pikantnych sokach z patelni po smażeniu wieprzowiny, łączy wszystkie elementy, oferując ciepłe, pieprzne wykończenie, które doskonale uzupełnia delikatną wieprzowinę i wyjątkowe Spätzle.

Łagodne

Średni

1 godz 10 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

1 godz 10 min

Przygotowanie

35 min

Gotowanie

35 min

Alergeny
  • Mąka pszenna uniwersalna

    1 kilogram

  • Sól

    20 gramy

  • Czarny pieprz

    10 gramy

  • Gałka muszkatołowa

    1

  • Jajka

    9

  • Mleko

    200 mililitry

  • Burak

    1.6 kilogramy

  • Polędwiczka wieprzowa

    600 gramy

  • Olej roślinny

    2 łyżki stołowe

  • Masło

    2 łyżki stołowe

  • Cebula

    1

  • czarny pieprz mielony

    1.5 łyżeczki

  • Bulion wołowy lub cielęcy

    200 mililitry

  • Śmietana

    100 mililitry

  • Musztarda Dijon

    1 łyżeczka

Przygotuj Buraczane Spätzle

  1. 1

    Obierz buraki, pokrój je na ćwiartki i umieść w blenderze.

  2. 2

    Blenduj, aż powstanie gładkie purée.

  3. 3

    W dużej misce połącz mąkę, 20 g soli, 10 g czarnego pieprzu i drobno startą gałkę muszkatołową.

  4. 4

    Dodaj 9 jajek, 200 ml mleka i zblendowane purée z buraków do miski.

  5. 5

    Mieszaj, aż powstanie średnio gęste ciasto. Ciasto powinno mieć wystarczającą elastyczność i gęstość, aby przejść przez maszynkę do spätzle.

  6. 6

    Zagotuj duży garnek osolonej wody.

  7. 7

    Przeciśnij ciasto przez maszynkę do spätzle bezpośrednio do gorącej wody.

  8. 8

    Delikatnie mieszaj, aby spätzle nie przyklejały się do dna garnka.

  9. 9

    Gdy spätzle wypłyną na powierzchnię, są gotowe. Wyjmij je z wody.

  10. 10

    Krótko opłucz ugotowane spätzle pod zimną wodą, aby się nie sklejały.

Usmaż Polędwiczkę Wieprzową

  1. 1

    Odetnij nadmiar tłuszczu z 600 g polędwiczki wieprzowej i pokrój ją na medaliony.

  2. 2

    Dopraw każdą stronę medalionów wieprzowych solą i czarnym pieprzem.

  3. 3

    Rozgrzej 2 łyżki oleju roślinnego na patelni na średnim ogniu.

  4. 4

    Dodaj medaliony wieprzowe na rozgrzaną patelnię i obsmażaj przez około 3–4 minuty z każdej strony.

  5. 5

    Kontynuuj obsmażanie, aż wieprzowina będzie złocistobrązowa i ugotowana.

  6. 6

    Zdejmij wieprzowinę z patelni i odłóż na bok, aby odpoczęła.

  7. 7

    Zachowaj patelnię z sokami do przygotowania sosu.

Przygotuj Sos Pieprzowy do Mięsa

  1. 1

    Na tej samej patelni, której użyłeś do wieprzowiny, roztop 1 łyżkę masła na średnim ogniu.

  2. 2

    Dodaj drobno posiekaną cebulę i smaż, aż będzie miękka i lekko złocista.

  3. 3

    Wmieszaj 1.5 łyżeczki zmiażdżonego czarnego pieprzu i gotuj przez około 30 sekund, aby uwolnić jego aromat.

  4. 4

    Wlej 200 ml bulionu wołowego lub cielęcego i zeskrob dno patelni, aby uwolnić przypieczone kawałki.

  5. 5

    Dodaj 100 ml śmietany i 1 łyżeczkę musztardy Dijon (jeśli używasz).

  6. 6

    Pozwól sosowi dusić się przez kilka minut, aż lekko zgęstnieje.

  7. 7

    Dopraw sos solą do smaku, jeśli to konieczne.

Podawaj

  1. 1

    Dla najlepszego smaku i tekstury, szybko podsmaż ugotowane buraczane spätzle na patelni z odrobiną masła, aż będą lekko złociste.

  2. 2

    Wyłóż ciepłe buraczane spätzle na talerz.

  3. 3

    Ułóż medaliony polędwiczki wieprzowej na wierzchu lub obok spätzle.

  4. 4

    Przed podaniem obficie polej wieprzowinę bogatym sosem pieprzowym.

Flora

Flora

318 przepisów

Łagodne

Średni

1 godz 10 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

1 godz 10 min

Przygotowanie

35 min

Gotowanie

35 min

Alergeny
  • Mąka pszenna uniwersalna

    1 kilogram

  • Sól

    20 gramy

  • Czarny pieprz

    10 gramy

  • Gałka muszkatołowa

    1

  • Jajka

    9

  • Mleko

    200 mililitry

  • Burak

    1.6 kilogramy

  • Polędwiczka wieprzowa

    600 gramy

  • Olej roślinny

    2 łyżki stołowe

  • Masło

    2 łyżki stołowe

  • Cebula

    1

  • czarny pieprz mielony

    1.5 łyżeczki

  • Bulion wołowy lub cielęcy

    200 mililitry

  • Śmietana

    100 mililitry

  • Musztarda Dijon

    1 łyżeczka

1 Opinie o przepisach

Marcel Aichberger

Surprisingly the Beetroot Spätzle have a interesting sweet taste. This is the perfect low effort meal if you have frozen Spätzle left in the freezer.

10/10

Nie możesz zdecydować co ugotować?

Drocto presenting MealMatcher

Przesuń, Dopasuj, Gotuj. MealMatcher Rocely pomaga grupom natychmiast rozstrzygać dyskusje o jedzeniu.

Drocto presenting MealMatcher