D'abord, hache finement l'oignon et émince les gousses d'ail. Tranche les champignons de Paris bruns.
Dans une poêle, fais chauffer l'huile d'olive à feu moyen. Ajoute l'oignon coupé en dés et fais cuire jusqu'à ce qu'il ramollisse, environ 5 minutes.
Incorpore les gousses d'ail émincées et fais cuire encore une minute jusqu'à ce que ça soit parfumé.
Ajoute les champignons de Paris bruns tranchés et le beurre dans la poêle. Fais sauter jusqu'à ce que les champignons soient tendres et aient libéré leur liquide.
Pendant que les légumes cuisent, porte à ébullition une petite casserole avec 200 ml d'eau. Ajoute les 100 g de quinoa, réduis le feu, couvre et laisse mijoter environ 15 minutes, ou jusqu'à ce que toute l'eau soit absorbée et que le quinoa soit moelleux.