RocelyRocely
App herunterladen

Traditionelle Balkan-Sarma: Langsam geschmorte Sauerkrautwickel mit herzhafter Hackfleischfüllung

1 Std 45 Min·75 AufrufeÜbersetzt
Traditionelle Balkan-Sarma: Langsam geschmorte Sauerkrautwickel mit herzhafter Hackfleischfüllung

Flora Petrova

355 Rezepte

Sarma, ein geliebter Klassiker auf dem Balkan und in Osteuropa, ist mehr als nur ein Gericht; es ist eine kulinarische Umarmung voller Gemütlichkeit und Tradition. Dieses Rezept fängt die Essenz hausgemachter Sarma ein, bei der Sauerkrautblätter liebevoll um eine reichhaltige Füllung aus Hackfleisch, Reis und aromatischem Gemüse gewickelt werden. Die wahre Magie geschieht während des langsamen Garens, wenn die Aromen verschmelzen und sich vertiefen und einfache Zutaten in eine vielschichtige, sättigende Mahlzeit verwandeln. Es ist ein Gericht, das oft mit Familientreffen, Feiertagen und kühlen Abenden verbunden ist und mit jedem zarten Bissen Wärme und ein Stück Heimat verspricht. Auch wenn die Zubereitung etwas Geduld erfordert, ist die Belohnung ein herrlich aromatisches und unglaublich tröstendes Gericht, das dich direkt ins Herz der Balkanküche versetzt.

Allergene
Halal
Laktosefrei
Glutenfrei
3.211kcal

8 Portionen · 3.650 g

Eiweiß
219 g
Kohlenhydrate
119 g
Fett
185 g
Ballaststoffe
50 g
  • Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) – deutsche Nährwertdatenbank.
  • Schweizer Nährwertdatenbank – für Zutaten, die der BLS nicht abdeckt.
  • KI-Zuordnung – jede Zutat wird dem passendsten Datenbankeintrag zugeordnet.

Alle Nährwertangaben sind aus den genannten Datenbanken berechnete Durchschnittswerte und keine laborgeprüften Messwerte. Sorte, Herkunft, Zuschnitt, Lagerung, Zubereitung und die tatsächlich verwendeten Mengen führen zu Abweichungen; bei automatisch zugeordneten Zutaten können zusätzliche Ungenauigkeiten entstehen. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. Sie stellen keine medizinische oder ernährungsbezogene Beratung dar. Maßgeblich sind die Angaben auf der Verpackung der von dir verwendeten Produkte; bei Allergien, Unverträglichkeiten, Erkrankungen, Schwangerschaft oder besonderen Ernährungsformen wende dich an eine fachlich qualifizierte Person.

8

g
  • Sauerkohlkopf1
  • Hackfleisch1 Kilogramm
  • Zwiebel2
  • Knoblauchzehe5 Zehen
  • Karotten3
  • Frische Tomaten3
  • Rote Paprika1
  • Petersilie1 Bündel
  • Dill1 Bündel
  • Reis6 Esslöffel
  • Salz2 Teelöffel
  • Schwarzer Pfeffer1 Teelöffel
  • Paprika (Edelsüß)1 Esslöffel
  • Kurkumapulver½ Teelöffel
  • Wasser1 Liter

Füllung und Kraut vorbereiten

  1. 1

    Löse vorsichtig die einzelnen Blätter vom Kopf Sauerkraut ab. Wenn die Blätter sehr dick sind, kannst du die harte Mittelrippe vorsichtig flacher schneiden, damit sie sich leichter rollen lassen. Falls das Kraut zu salzig ist, spüle die Blätter unter kaltem Wasser ab und lasse sie abtropfen.

  2. 2

    Schneide die Zwiebeln in feine Würfel, hacke die Knoblauchzehen fein, rasple die Karotten, schneide die frischen Tomaten in kleine Würfel und würfle die rote Paprika fein. Hacke die Petersilie und den Dill fein.

  3. 3

    Gib alles zusammen mit 6 Esslöffeln Reis in eine große Schüssel.

    Rezeptbild
  4. 4

    Würze die Mischung großzügig mit 2 Teelöffeln Salz, 1 Teelöffel schwarzem Pfeffer, 1 Esslöffel edelsüßem Paprikapulver und 0.5 Teelöffel Kurkumapulver. Vermenge alles gründlich mit den Händen, bis alle Zutaten gut miteinander verbunden sind.

Die Sarma-Rollen wickeln

  1. 5

    Nimm ein Kohlblatt und gib eine kleine Menge (etwa 1-2 Esslöffel) der Fleischfüllung nahe an den Strunkansatz. Klappe die Seiten des Blattes über die Füllung und rolle es dann vom Strunkende her fest auf, sodass eine kompakte Rolle entsteht.

    Rezeptbild
  2. 6

    Wiederhole diesen Vorgang mit allen restlichen Kohlblättern und der Füllung, bis alle Sarma-Rollen vorbereitet sind.

  3. 7

    Schichte die Sarma-Rollen dicht aneinander in einen großen Topf und achte darauf, dass keine großen Lücken dazwischen bleiben. So garen sie gleichmäßig und gehen beim Kochen nicht auf.

  4. 8

    Wenn du noch Kohlblätter übrig hast, kannst du sie auf die geschichteten Sarma-Rollen legen. Das sorgt für zusätzlichen Geschmack und schützt die oberste Schicht der Sarma beim Kochen.

  5. 9

    Lege einen hitzebeständigen Teller direkt auf die Sarma-Rollen. Das beschwert sie und stellt sicher, dass sie während des Garens vollständig mit Flüssigkeit bedeckt bleiben, ohne aufzuschwimmen oder auseinanderzufallen.

Die Sarma kochen

  1. 10

    Gieße so viel Wasser über die Sarma-Rollen, dass sie und der Teller vollständig bedeckt sind. Je nach Topfgröße benötigst du eventuell etwas mehr oder weniger als 1 Liter.

  2. 11

    Bringe das Wasser bei mittlerer bis hoher Hitze zum Kochen. Sobald es kocht, reduziere die Hitze auf niedrige Stufe, decke den Topf mit einem Deckel ab und lasse alles für mindestens 1 Std. 30 Min. sanft köcheln.

    Kochtimer1 Std. 30 Min.
  3. 12

    Die Sarma ist fertig, wenn die Kohlblätter butterweich sind und sich die Kochflüssigkeit in eine reichhaltige, aromatische Sauce verwandelt hat, die alle wunderbaren Aromen der Sarma aufgenommen hat.

Serviervorschläge

  1. 13

    Entferne vor dem Servieren vorsichtig den Teller und die oberen Kohlblätter. Serviere die Sarma heiß, am besten mit einem Klecks saurer Sahne oder Naturjoghurt und oft mit einer Scheibe knusprigem Brot.

Empfohlene Rezepte

Weißt du nicht, was du kochen sollst?

Swipen, Matchen, Kochen. Der Rocely MealMatcher hilft Gruppen, Essensdebatten sofort zu klären.

Jetzt MealMatchen