Rocely
Rocely

© 2026 Rocely • Version 1.0.5

Traditioneller bulgarischer Oster-Kozunak

Traditioneller bulgarischer Oster-Kozunak Recipe Image

marianaborisova

1 Rezepte

Keine

Mittel

8 Std 40 Min

Schärfegrad

Keine

Schwierigkeit

Mittel

Zeit

8 Std 40 Min

Vorbereitung

7 Std 0 Min

Kochen

1 Std 40 Min

55 Aufrufe

vor 10 Monaten

Übersetzt

Meistere den traditionellen bulgarischen Oster-Kozunak. Dieses süße, aromatische, brioscheähnliche Brot, verfeinert mit Zitrusfrüchten und Rum, ist perfekt für festliche Tische. Ein beliebter osteuropäischer Klassiker.

Keine

Mittel

8 Std 40 Min

Schärfegrad

Keine

Schwierigkeit

Mittel

Zeit

8 Std 40 Min

Vorbereitung

7 Std 0 Min

Kochen

1 Std 40 Min

Allergene
  • Trockenhefe

    7 Gramm

  • Vollmilch

    200 Milliliter

  • Starkes Weizenbrotmehl

    550 Gramm

  • Kristallzucker

    120 Gramm

  • Große Eier

    2

  • Eigelbe

    2

  • Salz

    1 Teelöffel

  • Orangenzeste

    1

  • Dunkler Rum

    1 Esslöffel

  • Ungesalzene Butter (geschmolzen)

    120 Gramm

  • Neutrales Öl

    30 Milliliter

  • Schokoaufstrich

Den Vorteig zubereiten

  1. 1

    Erwärme die Milch auf Körpertemperatur, nicht heiß.

  2. 2

    Gib die Hefe und 200g des Mehls hinzu.

  3. 3

    Bedecke die entstandene Mischung, den Vorteig, mit Folie und lasse sie bei Raumtemperatur etwa 1-2 Stunden fermentieren.

Kneten und erster Aufstieg

  1. 1

    Gib die Eier und den Zucker in eine Schüssel, verquirle sie leicht und füge den Vorteig hinzu.

  2. 2

    Beginne dann, das Mehl hinzuzufügen, und sobald es eingearbeitet ist, gib nach und nach die Butter und das Öl hinzu, und zum Schluss die Orangenschale und den Rum.

  3. 3

    Lasse den Teig in einer Schüssel mit Folie bei Raumtemperatur 1 bis 3 Stunden lang sein Volumen verdoppeln.

Füllen und Formen

  1. 1

    Die Füllungen. Du kannst machen, was du möchtest. Ich habe Schokoaufstrich verwendet.

  2. 2

    Forme den Teig mit den Fingern zu Rechtecken für jeden Strang, um deine bevorzugte Füllung aufzutragen, falls du eine verwendest.

  3. 3

    Flechtes ihn dann in deine gewählte Form.

Letzter Aufstieg und Belag

  1. 1

    Lasse ihn ein letztes Mal in der Backform, mit einem Tuch bedeckt, etwa 1 bis 2 Stunden gehen.

  2. 2

    Vor dem Backen sehr leicht mit einem Eigelb und 1-2 EL frischer Milch bestreichen, ohne Druck.

  3. 3

    Mit Streuzucker, Mandelblättchen oder anderen Nüssen deiner Wahl bestreuen.

Backen

  1. 1

    Im vorgeheizten Ofen bei 180°C (356°F) 35-40 Minuten backen.

  2. 2

    Bei Bedarf mit Alufolie abdecken, um ein Anbrennen zu verhindern.

marianaborisova

1 Rezepte

Keine

Mittel

8 Std 40 Min

Schärfegrad

Keine

Schwierigkeit

Mittel

Zeit

8 Std 40 Min

Vorbereitung

7 Std 0 Min

Kochen

1 Std 40 Min

Allergene
  • Trockenhefe

    7 Gramm

  • Vollmilch

    200 Milliliter

  • Starkes Weizenbrotmehl

    550 Gramm

  • Kristallzucker

    120 Gramm

  • Große Eier

    2

  • Eigelbe

    2

  • Salz

    1 Teelöffel

  • Orangenzeste

    1

  • Dunkler Rum

    1 Esslöffel

  • Ungesalzene Butter (geschmolzen)

    120 Gramm

  • Neutrales Öl

    30 Milliliter

  • Schokoaufstrich

1 Rezeptbewertungen

Marcel Aichberger

vor 5 Wochen (edited)

Very fluffy and delicious.

10/10

Weißt du nicht, was du kochen sollst?

Drocto presenting MealMatcher

Swipen, Matchen, Kochen. Der Rocely MealMatcher hilft Gruppen, Essensdebatten sofort zu klären.

Drocto presenting MealMatcher