Râpe finement une gousse d'ail et le gingembre.
Fais mariner le poulet dans un bol avec une gousse d'ail râpée, 1 cuillère à café de la sauce soja, du miel, le gingembre râpé, du paprika fort, du paprika doux et une pincée de curry. Laisse au réfrigérateur pendant au moins 2 heures.
Épluche la carotte et l'oignon rouge et coupe-les en fines lanières.
Bats l'œuf et fais-le cuire dans une petite poêle pour obtenir une fine omelette. Laisse-la refroidir puis coupe-la en fines lanières.
Coupe les oignons verts en rondelles et mets-les de côté pour la garniture.
Fais tremper les vermicelles de riz dans de l'eau chaude selon les instructions du paquet, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.