Rocely
Rocely

© 2026 Rocely • Wersja 1.0.7

Tradycyjny polski żurek z gotowym zakwasem

Tradycyjny polski żurek z gotowym zakwasem Recipe Image

Łagodne

Średni

45 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

45 min

Przygotowanie

15 min

Gotowanie

30 min

266 wyświetleń

Przetłumaczono

Żurek (wymawiane 'Żu-rek') to polska kwaśna zupa żytnia – znana też jako biały barszcz, z zakwasem, wędlinami i majerankiem. Wielkanocny przysmak podawany z jajkami na twardo i chrzanem.

Łagodne

Średni

45 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

45 min

Przygotowanie

15 min

Gotowanie

30 min

  • Biała kiełbasa

    400 gramy

  • Boczek wędzony

    150 gramy

  • Cebula

    1

  • Marchew

    1

  • Czosnek

    2 ząbki

  • Rosół z kurczaka

    1.2 litry

  • zakwas żytni

    300 mililitry

  • Gęsta śmietana (min. 18% tłuszczu)

    120 mililitry

  • Suszony majeranek

    1 łyżka stołowa

  • Liść laurowy

    2 liście

  • Ziarna ziela angielskiego

    4

  • czarny pieprz mielony

    1

  • Jajka na twardo

    2

  • Pietruszki

    1 garść

  • Chrzan tarty

    1 łyżka stołowa

Wytop boczek

  1. 1

    Rozgrzej ciężki garnek na zupę na średnim ogniu.

  2. 2

    Dodaj pokrojony w kostkę wędzony boczek lub podgardle i smaż, aż będzie złocisty, a tłuszcz się wytopi.

  3. 3

    Wyjmij połowę chrupiących skwarków i odłóż je do dekoracji. Pozostaw wytopiony tłuszcz w garnku.

Podsmaż warzywa

  1. 1

    Dodaj pokrojoną w kostkę cebulę i marchew do tłuszczu z boczku w garnku. Gotuj przez 3-4 minuty, mieszając od czasu do czasu, aż cebula będzie przezroczysta.

  2. 2

    Wmieszaj posiekany czosnek i gotuj przez kolejne 30 sekund, aż będzie pachnący.

Przygotuj bulion

  1. 1

    Wlej bulion. Dodaj liście laurowe i ziele angielskie do garnka.

  2. 2

    Delikatnie dodaj całą kiełbasę do garnka.

  3. 3

    Doprowadź zupę do delikatnego wrzenia, następnie przykryj garnek i gotuj przez 20 minut.

Pokrój kiełbasę

  1. 1

    Ostrożnie wyjmij ugotowane kiełbasy z garnka na deskę do krojenia. Pokrój je w plastry o grubości 1 cm (około 0,4 cala) i odłóż na bok.

  2. 2

    Za pomocą łyżki cedzakowej lub szczypiec wyłów i wyrzuć liście laurowe i ziele angielskie z zupy.

Zakwaś i zagęść

  1. 1

    Przed dodaniem dokładnie wstrząśnij lub wymieszaj zakwas, aby upewnić się, że wszelka osadzona mąka jest w pełni włączona.

  2. 2

    Gdy zupa będzie tuż przed zagotowaniem, wmieszaj 300 ml zakwasu.

  3. 3

    Gotuj na wolnym ogniu przez 5 minut. Spróbuj zupy i, jeśli wolisz ostrzejszy, bardziej rustykalny smak, dodawaj więcej zakwasu po 50 ml na raz, aż do łącznej ilości 500 ml, aż kwasowość będzie dla ciebie odpowiednia.

Dopraw i wykończ

  1. 1

    Wróć pokrojoną kiełbasę do garnka.

  2. 2

    Dodaj suszony majeranek i obficie zmielony czarny pieprz.

  3. 3

    Aby zahartować śmietanę, nabierz chochlę gorącej zupy do małej miski ze śmietaną i ubijaj, aż będzie gładka. Zapobiega to zwarzeniu się śmietany. Następnie wmieszaj zahartowaną śmietanę do garnka.

  4. 4

    Delikatnie podgrzewaj zupę przez 2 minuty. Unikaj doprowadzania jej do wrzenia po dodaniu śmietany.

Podawaj

  1. 1

    Nalewaj gorący żurek do pojedynczych misek.

  2. 2

    Każdą porcję udekoruj odłożonymi chrupiącymi skwarkami, ćwiartką jajka na twardo i posypką posiekanej świeżej natki pietruszki.

  3. 3

    Dla tych, którzy lubią dodatkowy kop, postaw na stole małe naczynie z gotowym chrzanem do wmieszania podczas podawania.

  4. 4

    Żurek najlepiej smakuje z gęstym chlebem żytnim.

Łagodne

Średni

45 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

45 min

Przygotowanie

15 min

Gotowanie

30 min

  • Biała kiełbasa

    400 gramy

  • Boczek wędzony

    150 gramy

  • Cebula

    1

  • Marchew

    1

  • Czosnek

    2 ząbki

  • Rosół z kurczaka

    1.2 litry

  • zakwas żytni

    300 mililitry

  • Gęsta śmietana (min. 18% tłuszczu)

    120 mililitry

  • Suszony majeranek

    1 łyżka stołowa

  • Liść laurowy

    2 liście

  • Ziarna ziela angielskiego

    4

  • czarny pieprz mielony

    1

  • Jajka na twardo

    2

  • Pietruszki

    1 garść

  • Chrzan tarty

    1 łyżka stołowa

Nie możesz zdecydować co ugotować?

Drocto presenting MealMatcher

Przesuń, Dopasuj, Gotuj. MealMatcher Rocely pomaga grupom natychmiast rozstrzygać dyskusje o jedzeniu.

Drocto presenting MealMatcher