Rocely
Rocely

© 2026 Rocely • Wersja 1.0.7

Ratatouille

Ratatouille Recipe Image

Łagodne

Średni

2 godz 0 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

2 godz 0 min

Przygotowanie

1 godz 30 min

Gotowanie

30 min

48 wyświetleń

Przetłumaczono

Ratatouille to żywa i zdrowa francuska mieszanka warzyw, pełna smaków świeżych produktów i aromatycznych ziół. Ten autentyczny przepis, idealny na rodzinne posiłki lub lekką kolację, prezentuje delikatne warstwy bakłażana, cukinii, pomidora i czerwonej cebuli skąpanych w bogatym, ziołowym sosie.

Łagodne

Średni

2 godz 0 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

2 godz 0 min

Przygotowanie

1 godz 30 min

Gotowanie

30 min

Alergeny
Wegetariańskie
Peskatariański
Halal
Bezglutenowe
  • Szalotka

    1

  • Marchew

    1

  • Łodygi selera

    2

  • Pomidory

    6

  • Czerwone Papryki

    3

  • Żółte papryki

    2

  • Liść laurowy

    1

  • Oliwa z oliwek

    1 łyżka stołowa

  • Masło

    1 łyżka stołowa

  • Ząbki czosnku

    3

  • Sól

  • Czarny pieprz

  • Płatki chili

  • Bakłażany

    2

  • Cukinie

    3

  • Czerwona cebula

    1

  • Tymianek

  • Bazylia

  • Pietruszka

Przygotuj bazę aromatyczną

  1. 1

    Szalotka (1): Drobno posiekaj 1 szalotkę.

  2. 2

    Marchew (1): Obierz i drobno posiekaj 1 marchew.

  3. 3

    Seler (2 łodygi): Oczyść i drobno posiekaj 2 łodygi selera.

Pomidory (4 z 6)

  1. 1

    Umyj 4 pomidory, usuń zielone części i zrób nacięcie w kształcie X na spodzie.

  2. 2

    Umieść je w misce i zalej gorącą wodą, aby skórka łatwiej odeszła.

  3. 3

    Pozostaw na 10 minut, następnie odcedź i obierz.

  4. 4

    Zmiksuj obrane pomidory w blenderze na gładką masę; odstaw.

Czerwone papryki (3) i żółte papryki (2)

  1. 1

    Umyj 3 czerwone papryki i 2 żółte papryki; dobrze je osusz.

  2. 2

    Ułóż papryki na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.

  3. 3

    Piecz w rozgrzanym piekarniku w 180°C (350°F) przez 15–20 minut, aż skórki będą zwęglone.

  4. 4

    Wyjmij i umieść w przykrytym pojemniku, aby parowały przez kilka minut.

  5. 5

    Po ostygnięciu obierz skórki, usuń nasiona i posiekaj papryki na małe kawałki.

  6. 6

    Połącz posiekane papryki z przecierem pomidorowym.

Przygotuj sos duszony

  1. 1

    Oliwa z oliwek (1 łyżka): W dużym garnku rozgrzej 1 łyżkę oliwy z oliwek na średnim ogniu.

  2. 2

    Ząbki czosnku (3): Obierz i posiekaj 3 ząbki czosnku; dodaj je razem z wcześniej posiekaną szalotką. Smaż, aż będą miękkie i złociste.

  3. 3

    Dodaj drobno posiekaną marchew i seler z Kroku 1.

  4. 4

    Wlej połączoną mieszankę pomidorów i pieczonej papryki.

  5. 5

    Liść laurowy (1): Dodaj 1 liść laurowy.

  6. 6

    Masło (1 łyżka): Wymieszaj z 1 łyżką masła.

  7. 7

    Duś sos na małym ogniu, pod przykryciem, przez około 1 godzinę, aby smaki się pogłębiły.

  8. 8

    Usuń liść laurowy, a następnie zmiksuj sos (jeśli chcesz uzyskać gładszą konsystencję) lub pozostaw go lekko grudkowatego.

  9. 9

    Dopraw solą, czarnym pieprzem i płatkami chili do smaku.

  10. 10

    Wymieszaj z kilkoma listkami świeżego tymianku i świeżej bazylii (użyj oszczędnie) i gotuj przez dodatkowe 5 minut.

Bakłażany (2)

  1. 1

    Umyj 2 bakłażany i pokrój je w cienkie plastry.

  2. 2

    Lekko posól plastry i zanurz je w zimnej wodzie na około 20 minut, aby zmniejszyć gorycz, następnie odcedź i osusz.

  3. 3

    Cukinie (3): Umyj i pokrój 3 cukinie w cienkie plastry.

  4. 4

    Czerwona cebula (1): Obierz i pokrój 1 czerwoną cebulę w cienkie plastry.

Pomidory (pozostałe 2)

  1. 1

    Umyj pozostałe 2 pomidory, usuń zielone części i pokrój je w cienkie plastry.

  2. 2

    Umieść każdy rodzaj pokrojonych warzyw w osobnych miskach, aby mieć łatwy dostęp podczas układania.

Złóż Ratatouille

  1. 1

    Przecedź zmiksowany sos z Kroku 3 przez sitko, a następnie wlej wystarczającą ilość do naczynia żaroodpornego, aby równomiernie pokryć dno.

  2. 2

    Ułóż pokrojone warzywa naprzemiennie, zachodząc na siebie: zacznij od warstwy plastrów bakłażana, następnie cukinii, a potem plastrów czerwonej cebuli i pomidora. Powtarzaj, aż naczynie będzie pełne.

  3. 3

    Szczelnie przykryj złożone danie folią aluminiową.

Piecz i dokończ danie

  1. 1

    Rozgrzej piekarnik do 160°C (320°F).

  2. 2

    Piecz przykryte ratatouille, aż warzywa będą miękkie i przesiąknięte sosem (całkowity czas pieczenia to zazwyczaj około 90 minut).

  3. 3

    (Opcjonalnie) Usuń folię, a jeśli chcesz, zetrzyj ser Parmezan na wierzch. Wróć do piekarnika i piecz, aż powstanie chrupiąca, złocista skórka.

Udekoruj i podaj

  1. 1

    Świeża natka pietruszki: Z grubsza posiekaj kilka gałązek świeżej natki pietruszki do dekoracji.

  2. 2

    Posyp natką pietruszki upieczone ratatouille tuż przed podaniem.

  3. 3

    Ciesz się swoim sycącym, aromatycznym ratatouille jako idealnym daniem głównym na obiad lub kolację!

Łagodne

Średni

2 godz 0 min

Ostrość

Łagodne

Trudność

Średni

Czas

2 godz 0 min

Przygotowanie

1 godz 30 min

Gotowanie

30 min

Alergeny
Wegetariańskie
Peskatariański
Halal
Bezglutenowe
  • Szalotka

    1

  • Marchew

    1

  • Łodygi selera

    2

  • Pomidory

    6

  • Czerwone Papryki

    3

  • Żółte papryki

    2

  • Liść laurowy

    1

  • Oliwa z oliwek

    1 łyżka stołowa

  • Masło

    1 łyżka stołowa

  • Ząbki czosnku

    3

  • Sól

  • Czarny pieprz

  • Płatki chili

  • Bakłażany

    2

  • Cukinie

    3

  • Czerwona cebula

    1

  • Tymianek

  • Bazylia

  • Pietruszka

Nie możesz zdecydować co ugotować?

Drocto presenting MealMatcher

Przesuń, Dopasuj, Gotuj. MealMatcher Rocely pomaga grupom natychmiast rozstrzygać dyskusje o jedzeniu.

Drocto presenting MealMatcher