Lave le chou rouge, retire les feuilles extérieures, coupe-le en quatre, enlève le trognon et coupe-le en très fines lanières.
Râpe le gingembre.
Mélange le chou rouge coupé avec le sel et la moitié du sucre de canne, puis pétris-le très énergiquement. (Le pétrissage brise les fibres du chou. Il doit atteindre une consistance très molle.)
Incorpore le gingembre râpé, le vinaigre de vin rouge, les baies de genièvre, les grains de piment de la Jamaïque, la pointe de clou de girofle, les feuilles de laurier, le miel de forêt et le poivre, puis pétris à nouveau.
Laisse mariner au réfrigérateur pendant une nuit (min. 8h).